A Editora JBC marca presença mais uma vez no Festival do Japão em São Paulo, que acontece de 11 a 13 de julho de 2025. O evento da cultura japonesa acontece no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center, e a Editora JBC terá um estande dentro do espaço da cultura pop AkibaSpace.

São três dias de programação diversa, reunindo o melhor da cultura japonesa para o público, com shows musicais, atrações culturais, danças típicas, culinária regional tradicional das províncias japonesas, exposições culturais, workshops, ikebana, cerimônia do chá, artes marciais, Miss Nikkey, Akiba Space, Espaço das províncias, Espaço Card Games, #FJTAON e atividades gratuitas para as crianças, jovens, adultos e idosos.

No estande da JBC, a editora reservou um espaço para a seleção de sucessos dos mangás e também para os livros dos selos infantis e títulos de autores japoneses publicados pela Companhia das Letras, grupo do qual a JBC faz parte desde 2022. Entre os destaques estão o recém-lançado livro Shōgun – A Gloriosa Saga do Japão, de James Clavell, e os mangás Sob a Luz da Lua, de Mika Yamamori, e A Prisão no Céu, de Mina Sakurai e Marco Kohinata.

Alameda Literária

Na programação da Alameda Literária, a JBC também participa do bate-papo com o publisher Cassius Medauar, que participará do bate-papo “Identidade nikkei: como a literatura conecta Brasil e Japão”, ao lado da ilustradora Fran Matsumoto e com mediação de Marcel Kosugi na sexta-feira, 11, às 18h00 .

Além disso, nas mesas da Alameda Literária, participam os autores: Daniel Bretas (autor de Boi da Cara Preta, em produção com a JBC), Max Andrade (autor de Tools Challenge), Jun Sugiyama (autor de Romaria) e André Kondo (autor de Turma da Mônica Lendas Japonesas).

Sobre o Festival do Japão

Com o objetivo de preservar e divulgar a cultura japonesa e transmitir as tradições para as novas gerações, representando as 47 províncias do Japão, o Festival do Japão de São Paulo é considerado um dos maiores eventos de cultura japonesa do mundo, reunindo público de 180 mil visitantes em 2022. Com o tema “130 anos do Tratado de Amizade Brasil-Japão”, o festival deste ano presta homenagem a um dos marcos históricos mais significativos da relação entre os dois países, celebrando o legado da imigração e o fortalecimento dos laços culturais, sociais e econômicos construídos ao longo de mais de um século. O evento é organizado por voluntários, com a colaboração oficial do governo do Japão, além do apoio da Prefeitura de São Paulo, Governo do Estado de São Paulo e Ministério da Cultura.

A Editora JBC estará mais uma vez no evento Anime Friends de São Paulo que acontece de 3 a 6 de julho de 2025 (quinta a domingo) no Distrito Anhembi! Com um estande cheio de lançamentos, com

Para o evento, a JBC levará lançamentos especiais como os mangás Sob a Luz da Lua, o livro Shōgun – A Gloriosa Saga do Japão, o volume final da coleção de Cardcaptor Sakura Clear Card, e novas histórias dos quadrinhos Quack: O Caminho do Vento, de Kaji Pato, Como Fazer Amigos, de Eric Peleias e Gustavo Borges, e Eventos Semiapocalípticos – Gilmar, de Yoshi Itice, sem contar com o lançamento de uma nova edição de Jiraiya: O Novo Império dos Ninjas, com sobrecapa inédita.

Além dos lançamentos e diversas reposições da JBC, as prateleiras do estande terão uma série de livros e quadrinhos dos selos da Companhia das Letras, grupo do qual da JBC faz parte desde 2022. Quem passar por lá poderá encontrar Imagens Estranhas de Uketsu, autor revelação das redes sociais, obras de George Martin, a saga do Homem-Cão, de Dave Pilkey e muitos outros! Na área de atividades, ao longo dos quatro dias de evento vão rolar interações com Kou (@Orewakou), Nat, (@wasabi.manga) e Suellen Lins, além de bate-papos com convidados e sessões de autógrafos.

ler post completo

Para marcar o lançamento do livro Shōgun – A Gloriosa Saga do Japão, a Editora JBC promove um bate-papo com os editores Marcelo Del Greco e Marcelo Naranjo no dia 26 de junho de 2025 (quinta-feira).

O encontro será na Livraria da Vila da Fradique Coutinho e abre espaço para uma troca imperdível sobre curiosidades do livro, detalhes da nova edição e destaques da história que inspirou a série de sucesso da Disney+.

Sobre o livro Shōgun

Escrito em 1975, Shōgun é uma fascinante saga sobre o universo mítico dos samurais e das gueixas, numa trama ágil que une política, religião, guerra, romance e choque entre culturas. Ambientado nos anos 1600, época das grandes navegações mercantis e das conquistas de novos mundos, o livro narra a trajetória do navegador inglês John Blackthorne, que, depois de quase dois anos a bordo do navio Erasmus, chega na costa do Japão. O arquipélago estava dividido por conta da disputa pela posição de Shōgun, a mais importante autoridade militar do país. Em meio a intrigas e traições, Blackthorne se aproxima do poderoso senhor feudal Toranaga, passando a fazer parte de um intrincado jogo de poder entre as forças conflitantes da época: daimios, samurais, jesuítas portugueses e comerciantes espanhois. Com o tempo, uma estranha relação de confiança se estabelece entre os dois homens e uma paixão proibida nasce entre o inglês e sua intérprete, Mariko. Casada com um dos mais crueis capitães do feudo, ela se vê dividida entre suas obrigações, suas crenças e seus sentimentos. Tentando manter-se vivo, Blackthorne vai pouco a pouco se envolvendo com as tradições locais, enquanto o próprio Japão começa a perder sua identidade com a abertura ao mundo ocidental de seus portos.

A Editora JBC apoia a Fundação Japão com a programação de apresentações de rakugo da artista RAMUNE, que vem direto do Japão para o Brasil, para subir nos palcos de quatro cidades entre os dias 21 e 28 de junho de 2025.

O rakugo é a tradicional arte japonesa de contação de histórias, que aparece no mangá Akane-Banashi e que apresenta uma expressão artística única da cultura japonesa com peças cômicas semelhantes a um stand-up comedy.

RAMUNE é a única nipo-brasileira que atua profissionalmente nesse universo, no Japão. Ela rompe barreiras linguísticas e apresenta obras tradicionais com o uso de três idiomas (português, inglês e japonês), ampliando o alcance do Rakugo.

Pela primeira vez no Brasil, RAMUNE apresentará peças tradicionais tanto em japonês quanto em português e trará para os palcos elementos da cultura japonesa sob a perspectiva peculiar de uma nipo-brasileira, refletindo a rica diversidade de sua identidade cultural.

Toda essa riqueza poderá ser conferida nas apresentações que serão abertas ao público e em encontros de intercâmbio com estudantes da língua japonesa. Confira a agenda, a seguir.

Sobre a RAMUNE

Filha de nipo-brasileiros e nascida no Japão, RAMUNE é descendente de terceira geração (sansei). Formada pela Universidade de Artes de Musashino, iniciou sua trajetória no Rakugo em 2017, tornando-se discípula do mestre Rabuhei. Sua estreia oficial aconteceu em apenas seis meses, diante de 900 pessoas no Blossom Hall, em Ginza, com a performance “Soraidōfu”, baseada em situações cotidianas.
Hoje, RAMUNE apresenta-se nos principais teatros de Rakugo no Japão, os chamados yose, com um estilo próprio que mescla elementos da cultura japonesa com a visão singular de uma nipo-brasileira. Seu trabalho é marcado pelo “Makura”, introdução cômica das apresentações, na qual compartilha experiências pessoais com leveza e humor – como a época em que ainda não dominava o idioma japonês.

Quero desenvolver um Rakugo que somente eu, como nipo-brasileira de terceira geração, posso criar”

, afirma a artista, que também se dedica a inspirar jovens estrangeiros no Japão. “Houve um tempo em que eu não falava japonês. Hoje, meu trabalho é conversar nesse idioma. Por isso, acreditem: vocês também conseguirão aprender!” comenta a artista.

Agenda de apresentações de rakugo com RAMUNE no Brasil

MOGI DAS CRUZES – SP

21 de junho de 2025 (sábado), às 16h

com apresentação exclusiva do grupo de taiko Yujo

Bunkyo de Mogi das Cruzes
Endereço: Rua Presidente Campos Salles, 230 – Vila Industrial. Mogi das Cruzes-SP
Tel.: (11) 4791-2022
Entrada gratuita*, é necessário se inscrever antecipadamente por este link
(*) Doação voluntária de 1kg de alimento não perecível dentro do prazo de validade.

SÃO PAULO – SP

22 de junho de 2025 (domingo), às 14h
Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – BUNKYO
Pequeno Auditório
Endereço: Rua São Joaquim, 381 – Liberdade (próximo ao metrô São Joaquim)
São Paulo-SP
Tel.: (11) 3208-1755
Entrada gratuita – por ordem de chegada

PORTO ALEGRE – RS

25 de junho de 2025 (quarta-feira), às 19h
Teatro Oficina Olga Reverbel
Multipalco Eva Sopher
Praça Marechal Deodoro, s/n – Centro Histórico
Porto Alegre-RS
Tel.: (51) 3211-1138
Entrada gratuita
(Distribuição de ingresso 1 hora antes da apresentação)

SALVADOR – BA

28 de junho de 2025 (sábado), às 10h
Associação Cultural Nippo-Brasileira de Salvador – ANISA
Endereço: Rua Campinas de Brotas, 104-E – Brotas. Salvador-BA
Tel.: (71) 4104-0026
Entrada gratuita

Realização
Fundação Japão em São Paulo

Apoio
Aliança Cultural Brasil-Japão
Associação Cultural Nipo-Brasileira de Salvador – ANISA
Associação Amigos do Theatro São Pedro
Bunkyo – Associação Cultural de Mogi das Cruzes
Editora JBC
Escritório Consular do Japão em Porto Alegre
Federação Cultural Nippo Brasileira da Bahia – FCNBB
Governo do Estado do Rio Grande do Sul – Secretaria de Cultura
Multipalco Eva Sopher
Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – BUNKYO
Theatro São Pedro
Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS

Já viu a lista de reposições que a Editora JBC preparou para o mês de junho?

A lista está imperdível para novos leitores e para quem estava aguardando aquele volume esgotado para completar a sua coleção de mangás! Pensando em todos os públicos e ouvindo aos milhares de pedidos que chegam pela ferramenta “Indique” no site oficial, a Editora JBC continuou reforçando a série de reposições, que teve um aumento significativo no mês de junho. E para quem não encontrou o volume que estava esperando, não se preocupe pois nos próximos meses, as reposições de volumes esgotados continuam.

Quem sabe a sua próxima leitura não começa por aqui?

Começa mais um festival literário ao ar livre A Feira do Livro e desta vez, a Editora JBC participa com um catálogo de mangás dentro do estande da Companhia das Letras! A feira acontece entre os dias 14 e 22 de junho de 2025, em São Paulo e é organizada pela Associação Quatro Cinco Um, com entrada gratuita, na Praça Charles Miller, na entrada principal do Estádio do Pacaembu.

Na programação, mais de 200 autores, ilustradores e artistas participam de debates, oficinas, sessões de autógrafos e contação de histórias.

A Feira do Livro não tem estacionamento próprio nem serviço de valet e recomenda que o público não vá de carro. Caminhada, bicicleta, as linhas de ônibus (como o elétrico 408A – Machado de Assis/Cardoso de Almeida), o Metrô (Estação Clínicas, a 1km). Para quem for pela linha amarela, haverá vans gratuitas saindo da Estação Paulista, das 12h às 21h, nos dias úteis e das 10h às 21h nos finais de semana e feriado.

A lista de próximos lançamentos está incrível neste mês. Confira tudo o que chega nas próximas semanas. Tem A Prisão no Céu, em volume único, novos volumes de dois quadrinhos nacionais, volume final de Cardcaptor Sakura Clear Card Arc, o retorno do hiato de Blue Exorcist, o volume 2 da brilhante coleção de Sailor Moon Eternal Edition, e as continuações de Fênix, Skip & Loafer, Overlord e Tokyo Revengers.

Lembrando que os prazos de entrega de produtos “vendidos e entregues pela Amazon” são próprios da plataforma. A pré-venda é um recurso para o comprador garantir o exemplar antes do lançamento e o pagamento só é cobrado no momento em que o envio é agendado, ou seja, quando chega a data de lançamento pela Amazon, mas não garante entrega antecipada às demais lojas.

ler post completo

A Japan House São Paulo comemora o 50º encontro do Ciclo de Mangá com uma atividade especial no dia 21 de junho de 2025 (sábado). Desta vez, encontro vai abordar diversas obras que foram temas de outros encontros anteriormente, incluindo obras publicadas pela Editora JBC como Cardcaptor Sakura, Astro Boy, Sailor Moon e Yu Yu Hakusho, entre outras.

Por meio desse passeio por entre as páginas dessas obras, os participantes refletem sobre o papel do mangá na construção de diálogos culturais, exploram aspectos sutis da cultura japonesa e compartilham suas impressões. Trata-se de um encontro aberto tanto para quem já é fã de mangás como para quem nunca leu um.

A Editora JBC estará na Bienal do Livro Rio 2025 com uma área dentro do estande da Companhia das Letras no pavilhão 3, entre as ruas K47 e M62.

A Bienal do Livro Rio 2025 acontece de 13 a 22 de junho, no Rio Centro, que fica na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, e é o marco das comemorações no ano em que a cidade do Rio de Janeiro é consagrada como “Capital Mundial do Livro” pela Unesco.

Nesta edição, o evento apresenta o Book Park, uma área de entretenimento com atrações imperdíveis como a roda-gigante “Leitura nas Alturas Light”, decorada com temas e trechos de livros contados em áudio, incluindo uma cabine temática da HQ Como Fazer Amigos e Enfrentar Vampiros; o “Labirinto de Histórias Paper Excellence”, espaço interativo a “Praça Além da Página Shell” irá para o encontro entre leitores, além do “Escape Room Bienal Estácio” com desafios baseados em obras de thrillers de sucesso!

No espaço da JBC terá uma seleção de mangás incrível, incluindo o pré-lançamento do livro Shōgun – A Gloriosa Saga do Japão, de James Clavell, todos os volumes do mangá clássico Akira e reposições aguardadas como Blame!, Turma da Mônica Lendas Japonesas e muito mais.

Artists’ Alley

Na área dos artistas, os destaques da JBC são os autores:

• Gabriel Pieri, autor de Iraúna do Olhar Âmbar
• Gustavo Borges e Eric Peleias, autores da série Como Fazer Amigos
• Max Andrade, autor de Tools Challenge

Está chegando o mais novo mangá de Inio Asano, o mesmo autor do best-seller Boa Noite Punpun pela Editora JBC. Garota à Beira-Mar apresenta mais uma vez um olhar único do autor para um lado marginal da juventude, explorando caminhos de uma adolescência intensa guiada pela solidão e as consequências de cada decisão tomada.

ler post completo

A Editora JBC anuncia o lançamento de uma edição exclusiva do mangá Cardcaptor Sakura, disponível apenas no Café Cardcaptor Sakura, localizado no bairro da Liberdade, em São Paulo. Um presente imperdível para fãs da obra criada pelo grupo CLAMP, essa nova edição tem tiragem limitada e conta com uma sobrecapa inédita que destaca as icônicas ilustrações das autoras, celebrando a delicadeza e a magia do universo de Sakura Kinomoto.

Publicada no Brasil pela JBC, Cardcaptor Sakura é um dos títulos mais amados da editora, atravessando gerações e conquistando leitores de todas as idades. A edição já consagrada retorna agora com um toque especial para colecionadores e fãs da série: uma nova sobrecapa, cuidadosamente produzida para enaltecer ainda mais o traço elegante e detalhado das CLAMP.

Para marcar esse lançamento, a JBC realizará um evento no dia 15 de maio (quinta-feira), no AkibaStation, espaço dedicado à cultura pop japonesa que fica no mesmo endereço do Café Cardcaptor Sakura. O evento contará com atividades temáticas, venda da nova edição com sobrecapa e surpresas para os fãs da guardiã das Cartas Clow.

A nova edição estará disponível com exclusividade no Café Cardcaptor Sakura, a partir de maio, e poderá ser adquirida diretamente no local e no site da loja.

Sobre o Café Cardcaptor Sakura

Se você é fã de Cardcaptor Sakura, prepare-se para viver uma experiência única e encantadora no Café Cardcaptor Sakura por Akiba Station, o primeiro café temático da obra em pleno bairro da Liberdade, em São Paulo!
O ambiente foi cuidadosamente pensado para oferecer uma imersão completa no universo do anime e mangá, com decoração envolvente, cardápio temático e muitos detalhes instagramáveis que fazem os olhos brilharem , tudo isso envolvido pela doçura e carisma que só a Sakura Kinomoto poderia proporcionar.

✨ Ambientes temáticos e instagramáveis

Ao entrar no Café Cardcaptor Sakura, os visitantes são recebidos por arcos decorativos representando personagens icônicos como Sakura Kinomoto, Tomoyo Daidouji, Toya Kinomoto, Yukito, Yuna D. Kaito, Akiho Shinomoto e Shaoran Li. Esses arcos são delicadamente cercados por pétalas de cerejeiras, criando um cenário de conto de fadas ,perfeito para fotos e reels!Há também uma área especial dividida em tons de amarelo e rosa claro, com cadeiras coloridas em rosa e amarelo, remetendo à estética suave e alegre do anime. Uma das paredes exibe as Cartas Sakura da fase Clear Card, trazendo ainda mais encanto visual e se tornando um dos pontos mais fotografados do espaço.O ambiente ainda conta com árvores de cerejeiras cenográficas e pétalas espalhadas que transportam os fãs diretamente para Tomoeda, cidade onde a história de Sakura se passa.

🍰 Doces, bebidas e souvenirs temáticos

O cardápio é um espetáculo à parte, com doces temáticos inspirados no anime e mangá, bolos decorados, e bebidas especiais. Além disso, os fãs podem levar um pedacinho da magia para casa com souvenirs exclusivos, como chaveiros, acrílicos, pelúcias e bonecos dos personagens.

🧁 Atendimento

Para completar essa jornada encantadora, o atendimento também faz parte da experiência! Os atendentes estarão caracterizados e preparados para receber os visitantes com simpatia e carinho, fazendo com que cada fã se sinta parte do mundo mágico de Sakura.O Café Cardcaptor Sakura é mais que um café, é um portal para o universo de Cardcaptor Sakura. Venha viver essa experiência inesquecível e traga sua câmera: cada cantinho foi feito para encantar você.

As atividades do Ciclo de Mangá da Japan House São Paulo continuam e o próximo encontro está marcado para o dia 17 de maio de 2025 (sábado). O mangá escolhido é Parasyte, de Hitoshi Iwaaki, para discutir temas como identidade, ética e o papel do ser humano na cadeia ecológica; além de reflexões presentes na cultura japonesa, como a interdependência entre os seres vivos, o respeito à vida em todas as suas formas e qual o lugar que ocupamos na ordem natural.

A atividade é promovida pelo Educativo da JHSP que abordará o mangá pela visão da sustentabilidade e do valor do trabalho humano, como parte dos eventos ligados à exposição ‘Princípios japoneses: design e recursos’, aberta até 4 de maio de 2025 no térreo da Japan House São Paulo.